13 diciembre 2010

Edoardo Sanguineti


si me separo de ti, me rompo todo:
                                 pero lo mejor de mí (o lo peor)
se te queda adherido, pegajoso como una miel, una cola, un óleo denso:
vuelvo a mí, cuando vuelvo a ti: (y ahí encuentro mis pulgares y mis pulmones):
dentro de poco aterrizo en Madrid:
           (al fondo del avión, selectos paisanos míos,
gente de negocios, que dicen números y más números,
           mientras beben y fuman, excitados,
riendo alborotadamente):
           aún vivo por ti, si aún vivo:


Edoardo Sanguineti (1930 / 2010, Génova, Italia)
De: "Un´altra voce", Antologia di poesia italiana contemporanea, Edición de Franco Buffoni
Traducción de Juan Carlos Reche


Enlaces: Vivo recuerdo de Edoardo Sanguineti, por Ida Vitale
Imagen: estamosjartos.blogspot.com

2 comentarios:

  1. Intensísimo Sanguineti, emociona muchísimo.

    Gracias.

    ResponderEliminar
  2. Paso por sus letras y a cada leida emocionan,tiene fuerza para transmitir y aun...emocionar
    Bellisimo!!
    Sonia H.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...