07 diciembre 2010

Stefan Ivanov / Ivan Landzhev: dos poetas búlgaros


Primeras nieves



Cerca de Nevski las hojas son
del color de la cúpula y de mi cabello.

El fuego al Soldado Desconocido
sigue esperando un cigarro gigante.

Los travestis de la plaza Makedonia
otra vez me dijeron solecito.

Volví a casa en taxi
y aguardé en silencio al insomnio

Stefan Ivanov (Sofía, Bulgaria, 1986)



Autores citados



Mi entrenador de ajedrez
decía:
“Juega tu propio juego”.

A mi entrenador de boxeo
le gustaba decir
“Izquierda-izquierda-derecha-gancho,
y el que sea cae por tierra”.

Mi profesor de estudios medievales
recordaba
“Yo soy el que soy”.

Y los tres tenían razón
según el momento del día.

Ivan Landzhev (Sofía, Bulgaria, 1986)


Poemas seleccionados de arbolescontroncopintadodeblanco.blogspot.com
Imágenes: public-republic.com

2 comentarios:

  1. El primero me ha parecido muy abstracto, tanto que no creo haberlo entendido del todo.
    En cuanto al segundo, me gusta, ya que debemos ser nosotros mismos, siempre estar alerta y listo para todo y cumplir nuestros objetivos a nuestra manera.
    Un saludo!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...