Theodore Roethke

Fuente:  wildread.blogspot.com
V. "Era el comienzo del invierno"





Era el comienzo del invierno, 
un tiempo intermedio, 
el paisaje aún en parte pardo: 
los huesos de la hierba seguían meciéndose en el viento, 
sobre la nieve azul. 

Era el comienzo del invierno, 
la luz se movía lentamente por el campo helado, 
sobre las cabezas secas de las espigas, 
los bellos huesos sobrevivientes 
mecidos por el viento. 

La luz viajaba por el vasto campo; 
Se quedaba. 
La hierba dejó de mecerse. 
La mente se movía, no sola, 
por el aire limpio, en el silencio. 

       ¿Era la luz? 
       ¿Era la luz dentro? 
       ¿Era la luz dentro de la luz? 
       ¿La quietud cobrando vida, 
       aun así quieta? 

Un espíritu vivaz y comprensible 
te acogió una vez. 
Volverá. 
Quédate quieto. 
Aguarda.




Theodore Roethke (1908 / 1963, Nueva York, Estados Unidos de Norteamérica)

Fuente: http://www.fronterad.com/?q=node/6023
Traducción: Natalia Carbajosa




1 comentario:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...