Cees Nooteboom


Fuente: ivanthays.com.pe













Atardecer



La silla azul en la terraza, café, la tarde,
el euforbio que se extiende hacia dioses ausentes,
con gran añoranza de la costa, todo un alfabeto
de anhelos secretos, este es su último rostro
antes de la oscuridad,
del velo en su cerebro. Él lo sabe,                 
desaparecerán las formas de las palabras,
en su cáliz ya tan solo zupia,
las líneas no más unidas
que antes fueron pensamientos,
ya no llega aquí palabra alguna
que sea cierta. Gramática pulverizada,
movidas imágenes sin nexo,
del viento el sonido
mas ya no el nombre,
alguien lo dijo
y la muerte estaba sobre la mesa,
un criado remiso, que espera
en el pasillo, riendo tontamente,
hojeando las noticias
enloquecidas del periódico.
Todo esto lo conoce: el euforbio,
la silla azul, el café en la terraza,
el día que lo envuelve lentamente
y luego se aleja nadando con él,
un animal manso

con su presa.




Cees Nooteboom (1933, La Haya, Holanda)
Traducción: Fernando García de la Banda

Enlaces: Revista Minerva



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...