Brian Patten

Fuente: www.vimeo.com


Parte de la fiesta





Él dijo
Quedémonos aquí
Ahora que este lugar está vacío
Y hagamos gentil pornografía el uno con el otro,
Mientras los invitados de la fiesta se marchan
Y el amanecer se desliza
Como un extraño.

No vacilemos
Sobre lo ya sabido
O sobre lo muy frío que este lugar se ha vuelto
Vamos a abrir nuestras mentes
Y dejemos libres
A los locos cocodrilos del amor.

Y así lo hicieron
Entre las madreselvas y las manchas de cerveza
Y más tarde
Él tomó un bus y ella un tren
Y todo lo que hubo entre los dos
Fue lluvia


Brian Patten(1946, Liverpoll, Inglaterra)
Traducción: Jiménez Emán

Enlace: www.lamajadesnuda.com

MU66W2TYF2MU 



1 comentario:

  1. Brian Patten junto a Roger McGough y Adrian Henri, lo que juntos se autonominaron The Mercy Sound, tienen una poética fresca, simple pero sin dejar de ser profunda. Me encantan.

    Para leer un poquito más sobre éstos poetas:

    http://huellasenlacienaga.blogspot.com.ar/2013/01/edicion-especial-mersey-sound.html

    Saludos!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...