28 diciembre 2014

Alda Merini



El rostro





Vieras el rostro de mi alma
cuando te veo y tiemblo
y se vuelve hoja de escucha.
Vieras el dedo de mi corazón
que te indica caminos desconocidos.
Vieras mi amor
que es tierno hijo
que crece sin padre.





Paisaje a colores





Yo juego con colores inexistentes
pero cuando sueño
todo es gris desenfocado.
Oh realidad vencedora
que palpitas en los árboles desnudos
y cantas aún la muerte.
El color engaña y nos colma
cuanto basta para no creer en Dios
e invocarlo siempre.




Alda Merini (1931 / 2009, Milán, italia)
Fuente: http://servicio.bc.uc.edu.ve/educacion/poesia/152/152-02.pdf
Traducción: Delfina Muschietti

Imagen: http://www.iicbuenosaires.esteri.it/




No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...