El poema comienza siempre con una circunstancia




giro la perilla, 
el segundo paso
del inicio del día.
El primero
fue la devastación de mi cara
frente al espejo,
como lo dije anteriormente

El comprimido intenta demostrar
la magnificencia
de una vida ordinaria,

y para colmo,
hurgo los bolsillos vacíos.

Una nube de vapor

navega hacia el exterior
por el ventiluz.
El canto de un pájaro
la atrae.







©Pedro Donangelo

Imagen: Detalle de Woman in a blue dress, de Modigliani

2 comentarios

VIENDO EN PARTICULAR

Harry Clifton / Traduccíon de Gerardo Gambolini

Eccles Street, Bloomsday, 1982 Partida, despojada de sus fantasmas, la mitad que quedaba de Eccles Street estaba vacía, aquel día de...